Приводимые ниже ссылки на страницы с переводами содержат краткие комментарии.

Английские оригинальные тексты здесь не выложены по соображениям соблюдения авторских прав их держателей.

• Аладдин (Aladdin) - классический "мультик" (1992) студии Walt Disney. В отличие от бесчисленных продолжений и подражаний, отличается безупречными сценарием, режиссурой, техникой исполнения и составом исполнителей. Удостоен 2-х "Оскаров" (из 5-ти номинаций) - за музыку и лучшую песню;
• Кошки (Cats) - видеоверсия театральной авторской (Лондон) постановки, пожалуй, самого популярного, мюзикла;
• Чикаго (Chicago) - одна из последних (хронологически, из доступных у нас - 2002) - экранизация известного одноимённого мюзикла. Получила 6 "Оскаров" из 13 номинированных;
• Иисус Христос - сверхзвезда (Jesus Christ Superstar) - экранизация (1973) нашумевшей в своё время, и до сих пор не утерявшей налёта сенсационности, рок-оперы А. Л.-Уэббера, с прекрасным составом исполнителей. Имеет номинацию на "Оскар" за музыку. Имеется также видео-вариант сценической постановки 2000 г.;
• Йосиф и его чудесный цветастый плащ снов (Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) - киноверсия первого совместного мюзикла А. Л.-Уэббера и Т. Райса на библейскую тему (1967, доработан и восстановлен в 1982 на Бродвее).
• Мэри Поппинс (Mary Poppins) - экранизация (1964) одноимённой книги П.Л. Трэверс. Удостоена почти половины (5-ти, а номинирована на 13) всех "Оскаров";
• Моя прекрасная леди (My Fair Lady) - экранизация (1964) классического одноимённого мюзикла. Номинирована на 12, получила 8 "Оскаров" за 1964 г.;
• Оливер! (Oliver!) - экранизация (1968) одноимённого шедевра Лайонела Барта (автор музыки, либретто и стихов, по мотивам "Оливер Твист" Ч. Диккенса), выдержавшего до этого только на лондонских подмостках более 2000 представлений. Получила 6 "Оскаров" (представлена в 12 номинациях);
• Дух горных песен (Звуки музыки, The Sound of Music) - экранизация (1965) одноимённого мюзикла (1959), получила 5 золотых статуэток за 1965 год. Либретто мюзикла основано на реальной истории.
• Дюймовочка (Крохотуля, Thumbelina) - экранизация (1994) известной сказки Г.Х. Андерсена, выполненная мастером мультипликации Д. Блатом.
• Вестсайдская история (West Side Story) - экранизация (1961) очень популярного в своё время мюзикла, открывшая десятилетие наивысшей популярности мюзиклов и их экранизаций. Получила 10 (!) "Оскаров" из 11-ти номинированных.