РАРИТЕТЫ

Редко переводимые оперы и оратории - полные либретто, синопсисы

 

 

главная
    main    

тексты
    texts    

об авторах
    authors    

 


На этом сайте представлены полные либретто опер, редко переводимых на русский язык или вообще ранее не переведенных.
Авторы сайта - Юй Людмила Степановна, Новосибирский музыкальный колледж, преподаватель, и Терешков Игорь Леонидович, г. Новосибирск.

Сейчас на сайте: Рождественская оратория и Мотеты Баха, Иоганн Христиан Бах - Занаида, Беллини - Пират, Пуритане, Капулети и Монтекки, Беатриче ди Тенда, Бетховен - Христос на Масличной горе, Бизе - Искатели жемчуга, Вагнер - Запрет любви, Парсифаль, Феи, Вебер - Оберон, Вивальди - Гризельда, Катон в Утике, Фарнак, Винчи - Катон в Утике, Гайдн - Сотворение мира, Времена года, Гаспарини - Гамлет (Ambleto), Глюк - Аэций (Эцио), Милосердие Тита, Гретри - Ричард Львиное Сердце, Гуно - Царица Савская, Кариссими - История Иеффая, Масканьи - Изабо, Маленький Марат, Маски, Нерон, Паризина, Массне - Амадис, Ариадна, Богородица, Гризельда, Жонглер Богоматери, Золушка, Иродиада, Маг, Мария Магдалина, Панург, Рим, Эсклармонда, Мессиан - Святой Франциск, Монтеверди - Коронация Поппеи, Пуччини - Девушка с Запада, Россини - Армида, Тома - Гамлет, Фридрих фон Флотов - Алессандро Страделла, Хассе - Марк Антоний и Клеопатра, Сирой, царь персидский, Шоссон - Король Артур, Рихард Штраус - Каприччио, Любовь Данаи, Молчаливая женщина, Электра, Шуберт - Фьеррабрас, Шуман - Геновева и пр.

ВНИМАНИЕ!
Это старый сайт - 2015 года. Посетите новую, более полную версию нашего сайта: http://jephtha010.nethouse.ru/ Заходите на наш сайт!

Кроме этого, у нас вы можете заказать перевод оперного либретто с основных европейских языков (кроме португальского).

Заходите на наши сайты!

   
   

написать письмо Вы можете  здесь  E-mail: ex_inbox@mail.ru